Translation along the three axes of a tridimensional fractal structure in a tridimensional torus [Translation le long des trois axes d'une structure fractale tridimensionnelle dans un hyper-tore]