A distorded -for the sake of display- 5-cube -an hyperhypercube- [Un 5-cube -un hyperhypercube- distordu -afin de simplifier la visualisation-].