Bidimensional display of the rounding-off errors when computing the Verhulst dynamics [Visualisation bidimensionnelle des erreurs d'arrondi dans le calcul de la dynamique de Verhulst]