Texture animation by means of the generalized Fourier filtering process [Animation de texture grâce à un filtrage de Fourier généralisé]