The high resolution mixing of two tridimensional Verhulst dynamics [Le mélange haute résolution de deux dynamiques de Verhulst tridimensionnelles].