Zoom in on a self-similar tridimensional fractal structure [Zoom sur une structure fractale tridimensionnelle autosimilaire]