Long term evolution of a landscape (bird's-eye view) [Evolution à long terme d'un paysage (vue aérienne)]