Tridimensional visualization of a bidimensional turbulent flow -sensitivity to initial conditions (the Red one, the Green one and the Blue one)- [Visualisation tridimensionnelle d'un flot turbulent bidimensionnel -sensibilité aux conditions initiales (la Rouge, la Verte et la Bleue)-].