Peace: tridimensional texture animation by means of the Generalized Product [La Paix: animation de texture tridimensionnelle grâce au Produit Généralisé]