Bidimensional rectangular billiard with a central obstacle and an initial flow of rotating particles [Billard bidimensionnel rectangulaire avec un obstacle central et un flot de particules initialement en rotation]