Sixteen interlaced torus defined by means of three bidimensional fields [Seize tores entrelacés définis à l'aide de trois champs bidimensionnels].