The set of bidimensional fields defining the three coordinates of a dynamical gaussian smoothing of the Bonan-Jeener-Klein triple bottle [L'ensemble des champs bidimensionnels définissant les trois coordonnées d'un filtrage gaussien dynamique de la triple bouteille de Bonan-Jeener-Klein]
.