The peeling of a 'MandelBox' -tridimensional cross-sections- [L'épluchage d'un 'MandelBox' -coupes tridimensionnelles-]