The up-down journey of the quadruple impossible staircase [Le voyage ascendant-descendant de l'escalier quadruplement impossible].