Tridimensional display of the density of particles during a bidimensional diffusion process [Vue tridimensionnelle de la densité de particules pendant un processus de diffusion bidimensionnelle].