Tridimensional representation of a quadridimensional Calabi-Yau manifold with a dynamical texture [Représentation tridimensionnelle d'une variété quadridimensionnelle de Calabi-Yau avec une texture dynamique]