A monodimensional 'quasi-continuous' cellular automaton [Un automate cellulaire 'quasi-continu' monodimensionnel].