A surface between four interlaced torus and the quadruple Jeener bottle defined by means of three bidimensional fields [Une surface intermédiaire entre quatre tores entrelacés et la quadruple bouteille de Jeener définie à l'aide de trois champs bidimensionnels].