Bidimensional display of the rounding-off errors when computing the Verhulst dynamics [Visualisation bidimensionnelle des erreurs d'arrondi dans le calcul de la dynamique de Verhulst].

                    X  = [[R+1]*X   ] - [R*[X   *X   ]]
                     n           n-1         n-1  n-1


                    Y  = [[R+1]*Y   ] - [[R*Y   ]*Y   ]
                     n           n-1         n-1   n-1

                    X  = 0.5
                     0


                    Y  = 0.5
                     0

                    Y = X