Artistic view of the tridimensional integration of the phase rotation of the wavelet transform of a bidimensional fractal field [Vue artistique de l'intégration tridimensionnelle de la rotation de la phase de la transformée en ondelettes d'un champ fractal bidimensionnel].