Tridimensional visualization of the Verhulst dynamics with a Q^2 conformal transformation in the pseudo-quaternionic space [Visualisation tridimensionnelle de la dynamique de Verhulst avec une transformation conforme Q^2 dans l'ensemble des pseudo-quaternions -section tridimensionnelle-].