The journey of an Earth-like planet (green) in the Solar System -point of view of the virtual planet- [Les épicycles de Ptolémée revisités: c'est le fait d'observer les planètes en orbite autour du Soleil depuis la Terre qui elle-même est entrainée dans ce mouvement qui a donné naissance aux épicycles. Il s'agit donc d'un problème de mouvement relatif. Ces images montrent comment serait vu le système solaire depuis seize planètes virtuelles de trajectoires très différentes et en particulier situées hors du plan de l'écliptique]
.